|
The Origin of "The Jew in the Lotus"
by Venerable Thubten Chodron©
I was living and studying in Dharamsala, India,
in 1990, when a group of rabbis and Jewish leaders (mostly from
USA, one from Israel) came for inter-religious discussion with
His Holiness the Dalai Lama (HHDL) and various Tibetans. As a
JuBu (Jewish Buddhist), I was interested in their visit and spent
as much time with them as I could during their brief stay. The
Jews' talks with HHDL weren't open to the public, but I heard
they went very well. The Jews were affected by HHDL's presence,
humor and sincere interest. From his side, HHDL appreciated the
Jews' energy and commitment to their faith. He even mentioned
the other day that he liked the Jewish idea of human responsibility:
God created the world, but humans are responsible for improving
the situation on earth. People can't wait for God to do everything.
We have to do something to help others.
I attended many other activities with the
rabbis. First was Sabbath dinner, to which they invited the older
geshes and lamas. There was a lot of joy and festivity as they
welcomed in the Sabbath: the Jewish men faced Jerusalem -- which,
from India, was westward, towards the setting sun. They danced
and sang, while the geshes sat there. Later, one of the lamas
told me that since the Jews were facing the sun when they danced,
they thought they were worshipping the sun! Though I laughed when
hearing this, it pointed out that we should never presuppose we
understand what others are doing. Clearly dialogue is needed!
The lamas loosened up later during the after-dinner
discussions. In the group I was in, talk centered around how to
keep a culture together while in exile, as both the Jews and the
Tibetans have this in common. The Jews described their educational
system - Jewish schools, Sunday schools, after-school activities
- and the importance of taking care of the youth as a means to
transmit the cultural heritage. This is very important for the
Tibetan community to do as so many of their youth know very little
about Tibetan culture and religion. Many youths love blue jeans
and rock music and would like to go to the West to earn a good
living. Although the Tibetan community has done remarkable things
such as establishing the Tibetan Children's Villages, a lot more
needs to be done if the culture and religion are going to continue
for a long time. Since Tibetan culture and Buddhism are being
suppressed in their own land, it's up to the exile community to
keep them in tact.
Several JuBus were at the Sabbath dinner and
for us the service, singing, and prayers were like a flashback.
I would hear different melodies and think, "Oh, I remember
that." Alex Berzin even recalled the words of many prayers.
"It's amazing what you remember from when you were eleven
years old!" he said.
The next morning informal discussions between
the Jews and Western Buddhists occurred in the garden. The conversation
ranged from anger to meditation to what our parents said when
we became Buddhist. Some of the rabbis were in the Jewish mystical
tradition and did meditation, which interested the Buddhists very
much.
Initially, I wasn't sure how the Jews would
react to so many Buddhists who grew up Jewish. One rabbi assured
me that he respected my decision to become a Buddhist nun. In
fact, as he did meditation from a Jewish perspective, he wanted
to deepen it by learning meditation from the Buddhists. As a result,
we met several times and I gave him some instructions on Buddhist
meditation. The last day we meditated on the "Eight Verses
of Thought Training" together with the visualization of light
flowing into oneself and purifying selfishness and ignorance.
After the meditation, he had an incredible look on his face: the
meditation had touched something very deep within him.
One of the Jews later commented to HHDL about
his sorrow in seeing so many Jews become Buddhist. HHDL responded
that Buddhists don't proselytize and that people have different
dispositions and so must find a religion fitting for them. He
also told them that if they keep their meditative and mystical
traditions hidden away, they will lose people who are inclined
towards those practices to other religions.
The Jews also met with young Tibetan scholars
and leaders. This meeting was in English, which made communication
much closer (with the geshes, everything had to be translated).
While the young Tibetans described the persecution of Tibetans
by the Chinese communists and their personal experiences of Tibetan
identity in exile, the Jews nodded their heads and tears came
to their eyes. They understood so well the suffering of persecution,
prejudice and trying to keep one's cultural and religious identity
while living in countries which had other cultures and religions.
There was a sincere wish on the part of the Jews to aid the Tibetans.
The young Tibetans were also open about the
obstacles they face not only from without, but from within the
Tibetan community: the bureaucracy, the conservatism. I appreciated
their honesty and their efforts.
This inter-religious and inter-cultural contact
was enriching, and I wish our world had more of it. It would stop
a lot of prejudice and hatred. When I go to the States next year,
I'll visit many of the Jews, and one rabbi even asked me to give
a talk at his seminary!
My personal reaction to the Jewish-Tibetan
dialogue was interesting. I came to see that I'm neither a Jew
nor a Tibetan culturally, although I am a Buddhist. I understand
the Jewish culture because I grew up in it and understand the
Tibetan culture because I've lived many years in it. I've lived
with Chinese also and feel at home with them. However, none of
these are my cultural group. This has its advantages and disadvantages:
everywhere I've lived in the world I've met kind people and have
felt comfortable. On the other hand, no place is really home,
with "my" people. I see good points and bad points in
both Western and Asian cultures and values, and am somehow trying
to incorporate the best of both into my personal life.
[ Click here for an article by Rodger Kamenetz (author of The Jew in the Lotus) that recounts his experience in
this dialogue and his encounter with the Dalai Lama
when he again visited Dharamsala in the spring of 1996. ]
|